Président de la Commission de sauvegarde des espèces de la section française de l’Union internationale de conservation de la nature, administrateur de la Ligue pour la protection des oiseaux, Jean-François Terrasse a consacré l’essentiel de sa vie à l’observation et à la sauvegarde des rapaces. Avec son frère Michel, il a contribué à faire mieux connaître par le film et la photographie les « grands planeurs ». Enfin, il a obtenu leur protection grâce à une juridiction appropriée, puis a participé à leur réintroduction en France.